Robbie Williams — Party Like A Russian (Official Video)

Символы первых секунд клипа:

1. Красная поверхность внешней стороны подошвы правой туфли.
    
2. Татуировки: на проксимальных фалангах II-V пальцев правой кисти «LOVE» и петля в проекции hypothenar. На проксимальной фаланге безымянного пальца левой кисти — «А».

3. Маски на лицах «невест» в виде черных сердец с блестками (душа человека — потемки).

4. Золотой язык (ресурсы укрыты надежно, покажем, если сами сочтем нужным — и тогда, когда сочтем нужным).

5. Золотисто-черный платок в кармане пиджака (ядовитая раскраска).
 

Смысловой ряд первого куплета. Если ты можешь на оставшиеся от «ДЕЛА» средства построить космическую станцию, то насколько же серьезен тот проект, который поручен к реализации...

Тебе оказано доверие: just because you can, man, — голос за кадром.

Так чем же на самом деле занят современный Распутин (по крайней мере он хочет, чтобы его знали именно с этой стороны)? Что за «Act highfalutin'», скрытый за шоу в стиле канкан? О! Это стоящий проект. Даже «служанки» в черном отдают честь (в ролике время 1:02, 1:06, 3:03). Неважно, что нет головных уборов — пусть будут бантики. Да и балетки — символ еще тот. За честь принять в участие в таком грандиозном проекте не грех сказать: Spasibo! Хотя в таких случаях обычно говорят: спасибо за оказанное доверие.

Припев. Что ж, начнем Party like a Russian (end of discussion — в переговорах больше нет смысла). Служанки облачаются в гусарскую форму, а олигарх — в черную униформу с красными элементами.

Это не просто «русская вечеринка» — это партия (Party). Пусть будет шахматная. И какими будем играть? Черными или белыми? Все зависит от того, с какой целью играть. Если нужно добиться результата, то лучше и черными «служанками», и белыми «невестами». Потому что не всегда выигрывает тот, кто играет по правилам, — но тот, кто задает (устанавливает) правила, выигрывает всегда. Так что начнем собирать наших матрешек — put a doll inside a doll (в связи с матрешкой слышится insight). И в этой партии «наш олигарх» играет роль disco seduction — меняются его костюмы и костюмы «служанок» — перед нами звезды эстрады. Для кого же они организуют свои закрытые вечеринки? VIP. И сюда будут слетаться «невесты», которые скоро появятся. По ТЕКСТУ в конце первого припева — have it like an oligarch. Правда, слышится немного не так: вместо have — all we. Получается интересная конструкция: «all we like an oligarch», с намеком на единый организм — все мы «олигарх». Проигрыш с момента 1:12 заполняет вставка из танца воинов «Ромео и Джульетта» — в раскадровке черные лебеди вперемешку с белыми («невесты»).

Второй куплет. Олигарх уже за обеденным столом — игра контрастов. Может позволить себе все — Stoli, Bolly and Molly (SBM) — жить «в кайф» на публике. Но в своих апартаментах он отдает предпочтение лишь полезному. Над ним — источник света. Символ «гречка», тот, кто служил, знает. Упаковка красная, как и подошва ботинок, как и элементы его черного костюма. Даже представители прекрасного пола не заводят, даже в откровенных позах. Зачем лишние эмоции, когда ты всецело погружен в процесс собирания матрешек (слышится как Lady Dolly — мельком показывают «невест»)? Hello, Dolly! — звучит похоже на «Hello, darling». В правом углу стола — журнал с символикой ЕС. В центре стола на завтрак у олигарха — яйцо. Может, в нем игла со смертью кощеевой? Или если вторая подставка для яйца пустая... «кто бы знал, чего это стоит — держать за ... половину западного мира» — никакой личной жизни. Spasibo за оказанное доверие.

В припеве заменена лишь одна строчка «put a doll inside a doll». Вместо нее появляется «We've got soul and we've got gold». Посыл прост: у нас есть идеи и ресурсы для воплощения их в жизнь (букв.: «у нас есть душа, у нас есть золото»).

Третий куплет. Пока «невест» готовят для VIP (а вы всерьез думали, что они едут соблазнять олигарха?), служанки остаются в гусарской форме, со знаками отличия и наградами. Что это, военный оркестр? Игра глазами между военными музыкантами (в ролике время 2:10-2:14), ибо они сначала военные и лишь потом — музыканты. Барабанная дробь. Raz, dva... tri, chetyre! Ух, «невесты» запели мужскими голосами. Нет, это не трансвеститы — это воины! Вам все еще весело. «Мы повсюду, и запах революции витает в воздухе (над вашим благополучным Западом)», — поют они. Дробь 2:37 — все готово к штурму замков — полетели белые лебеди. С криками: «Ура!!!» — в свадебных платьях.

В конце от проекта «Олигарх» показывается «Fuck the EU» ©? Вы думали устроить «русскую» весну, что ж — встречайте в ответ Party like a Russian. Кто знает, быть может, она окажется... красной?