АРХИПЕЛАГ БАЛТЛАГ. ЛАТВИЯ
16.09.2024
Алла Березовская
Журналист
ТЮРЕМНЫЕ БУДНИ СВЕТЛАНЫ НИКОЛАЕВОЙ
Близится суд
-
Участники дискуссии:
922 -
Последняя реплика:
5 часов назад
Леонид Соколов,
Марк Козыренко,
Алла Березовская,
arvid miezis,
Песня акына,
Владимир Иванов,
Pesnya Akina,
Ярослав Александрович Русаков,
Leonid Kuleshov
Суд над Светланой состоится 19 сентября. Это письмо было написано еще до того, как маму Саши Дубяго, Свету Николаеву, в один день привезли «на скорой помощи» из колонии в рижскую больницу Страдиня, но уже к вечеру отправили ее назад в тюрьму. С температурой 38.5! Рекомендовали обратиться в инфекционную больницу, и как можно быстрее. До сих пор этого не сделано…
Думаю, Латвия рискует нарваться на серьезный скандал, ибо по всем международным нормам неоказание медицинской помощи узникам тюрем, может рассматриваться как пытки. Очень надеюсь, что уже в понедельник ситуация изменится в лучшую сторону, поскольку три дня назад во все контролирующие эти вопросы инстанции были отправлены жалобы и обращения.
Если в тюрьме не могут оказать соответствующую медицинскую помощь больной женщине с подозрением на онкологию, то они должны об этом честно проинформировать СГБ, как инициатора ее задержания, и следственный суд. Светлану Николаеву держат в тюрьме уже 4 месяца. За это время никаких следственных действий с ней не проводилось!
А ведь на предыдущем заседании суда следователь, наверняка, настаивал на продлении женщине тюремной меры содержания, как раз ссылаясь на то, что на свободе она якобы будет уклоняться от следствия. И ее оставили за решеткой! Несмотря на очень плохое самочувствие и необходимость всестороннего безотлагательного медицинского обследования, о чем судье говорила и сама узница, и ее адвокат.
За минувшие 4 месяца, как можно понять из писем Николаевой, следователи не были у нее ни разу. Уж и лето прошло, наверняка, все они и в отпусках побывали, и в морях попалвали. Но про несчастную узницу никто так и не вспомнил? Так в чем смысл ее мучений? И кто в итоге уклоняется от следственных действий?
Вы знаете, в конце концов, это просто бесчеловечно! Светлана — постоянный житель Латвии, она нуждается в серьезном лечении, в Риге живут ее пожилые родители. Женщина не является подозреваемой в насильственном преступлении, ранее не привлекалась, никакой угрозы обществу не представляет.
Но ее упорно держат в тюремных застенках, подвергая тяжелым мучениям. «Виновата» в том, что привезла деньги из России для адвоката своему бывшему однокласснику по его просьбе. Особо тяжкое преступление? Страшнее зверя просто нет?.. Очередной следственный суд по мере пресечения в отношении Светланы Николаевой – в четверг 19 сентября… Фемида, давай уже – выходи из комы?
«Добрый день, Алла!
В Олайне я успела получить от вас книгу, журналы, а открытку — нет. Простите, что меньше стала писать, просто сил нет. Первые дни после Олайне ощущала подъём энергии, а потом меня просто прибило. Температура 37.7, шатает из стороны в сторону. Сидеть больно, стоять могу 15 минут и всё, потом ломит спину. Вернули меня в ту же камеру, но на днях нас перевели в другую. Новая больше, светлее. Сейчас во всех камерах делают ремонт, конечно, это одно название, но в любом случае немного лучше, чем было.
Чую я, что ждут приезда какой-то комиссии... Поездку в больницу в Олайне я вообще не поняла, когда уезжала из колонии, девочки, зная про мою больную спину, помогли снести вещи, но только до ворот в изолятор, дальше тащила сама до главных ворот, при этом конвой тебя еще и подгоняет. В больнице тоже пришлось все тянуть на себе. И никого не интересует, болит спина — не болит…
Потом был такой же мучительный обратный путь в Ильгуциемскую тюрьму и в камеру. Но убило, когда через пару дней вернули холодильник. До этого его всегда поднимали на 2 этаж мужчины. А на этот раз пришлось нести самой с улицы на 2 этаж, это была песня…
Получила на руки выписку из больницы. Я была в шоке! А ведь эти врачи работают не только в Олайне или в колонии! Интересно, на воле они тоже так работают? Если да, то страшно за людей, которые у них лечатся.
Последние несколько дней сплю почти по 20 часов в сутки, слабость. Два раза чуть не упала, резко начинает кружиться голова. Спасло наличие соседки рядом и кровати. Вот жду результаты анализов, которые взяли спустя 3 с половиной месяца, да и то — только после скандала. Врач колонии начинает признавать свои ошибки, но я ей уже не верю… Аппетита нет вообще, ем 1-2 раза в день через силу.
Мой организм устал, думаю, скоро это проявится. У меня вообще ощущение, что воспаление ушло в хроническую форму. Уж очень долго это состояние длится. Наши бакланы Толик и Онслоу прилетают все реже, жаль, мы уже к ним привыкли, когда не прилетают чего-то не хватает.
На днях должно прийти письмо с датой очередного судебного заседания…
Сегодня, 1 сентября, первый день осени, на улице солнышко. Но уже чувствуется, что греет оно по-осеннему. Не люблю осень… Хотела попросить вас прислать несколько распечаток из интернета по здоровью. Тут врач знать не знает про многие вещи, да и хочется иметь альтернативный источник информации, а то у доктора на все мои вопросы один ответ: «Это может быть все, что угодно…». Так что, спустя три с половиной месяца диагноз у меня — «может быть все, что угодно».
Сегодня, 5 сентября, получила письмо от Танюши и от вас, решила продолжить своё письмо. Буквально недавно смотрела фильм про Гуантанамо. Одновременно читала «Тюремный дневник». Нам, конечно, далеко до них, но учимся мы хорошо… Вообще, складывается впечатление, что полиция давит на медицинскую часть… По приезду обратно в колонию пришла главный врач. Я пыталась ее выслушать, но после ее диагноза про «все, что угодно», меня перекрыло. Что с легкими, она объяснить не может, так как они сами не понимают, что с ними. На счет печени, где нашли какое-то образование, она мне сказала, что это нечто вроде родинки (?).
Где источник воспаления, они не знают, почему температура — не знают… Для спины — одно лечение: уколы диклофенака. Это при том, что даже КТ не сделали. В общем, я сорвалась... Нервы сдали, высказала все, что накопилось за это время. Веры им нет уже и не будет.
Судя по анализам, всё ушло в хроническую стадию, а это очень плохо и сложно найти. Боль пока терплю, так как другого выхода у меня нет. К сожалению, боль порою бывает очень сильная. Много читаю, сейчас перечитываю «Наручники на мысль» (А. Палецкис), очень сильная вещь. Чем больше читаешь, тем лучше осознаешь масштабы абсурда. Только от этого не легче…Йога, конечно, хорошая вещь, но я попробовала сделать одно из самых простых упражнений — заклинило еще раз спину.
6 сентября. Я написала заявление на получение крестика. Было общение с капелланом, после этого до сих пор пребываю в полном недоумении. Я могла ожидать от кого угодно таких слов, но не от человека, который себя считает служителем церкви. Все цитаты писать не буду, но ее слова я восприняла как провокацию, между строк было сказано «Чемодан-вокзал-Россия»...Температура так и держится 37.2 – 37.8, но прибавилась рвота.
Через окно слушаем концерты, я так понимаю, они были где-то на Андрейоста. Вчера был Моргенштерн. Судя по крикам и овациям, людей было очень много. Как по мне, это говорит о том, как сильно деградировало наше общество…
Вот уже 10 дней просим поменять нам лампу ночного света, но результата нет. Вынуждены ночью спать при дневном освещении. Может, пытают так нас? Вот как-то так у меня дела. Бакланы наши уже несколько дней не прилетают.
Читала о решении суда по делу журналистов, в суде вынесли обвинительный приговор! У меня просто нет слов… Но считаю, что надо идти до конца!
Огромная благодарность всем, кто мне помогает, я была тронута до слез, услышав это от адвоката, которая сообщает мне о поступлениях средств. Буду держаться! Суд по мере пресечения – 19 сентября. Дожить бы…
Целую, обнимаю Вас!
Света, Рига, Ильгуциемская тюрьма
08.09.24.»
АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ:
Svetlana Nikolajeva (280382-10666)
Tvaikoņu iela 3
Iļģuciema cietums.
Rīga
LV-1007
СЧЕТ АДВОКАТА ДЛЯ СБОРА ПОМОЩИ СВЕТЛАНЕ НИКОЛАЕВОЙ :
Получатель — Imma Jansone,
Номер счета — LV10HABA0551052698773,
Пояснение — S.Nikolajeva, adv.atlidziba
Думаю, Латвия рискует нарваться на серьезный скандал, ибо по всем международным нормам неоказание медицинской помощи узникам тюрем, может рассматриваться как пытки. Очень надеюсь, что уже в понедельник ситуация изменится в лучшую сторону, поскольку три дня назад во все контролирующие эти вопросы инстанции были отправлены жалобы и обращения.
Если в тюрьме не могут оказать соответствующую медицинскую помощь больной женщине с подозрением на онкологию, то они должны об этом честно проинформировать СГБ, как инициатора ее задержания, и следственный суд. Светлану Николаеву держат в тюрьме уже 4 месяца. За это время никаких следственных действий с ней не проводилось!
А ведь на предыдущем заседании суда следователь, наверняка, настаивал на продлении женщине тюремной меры содержания, как раз ссылаясь на то, что на свободе она якобы будет уклоняться от следствия. И ее оставили за решеткой! Несмотря на очень плохое самочувствие и необходимость всестороннего безотлагательного медицинского обследования, о чем судье говорила и сама узница, и ее адвокат.
За минувшие 4 месяца, как можно понять из писем Николаевой, следователи не были у нее ни разу. Уж и лето прошло, наверняка, все они и в отпусках побывали, и в морях попалвали. Но про несчастную узницу никто так и не вспомнил? Так в чем смысл ее мучений? И кто в итоге уклоняется от следственных действий?
Вы знаете, в конце концов, это просто бесчеловечно! Светлана — постоянный житель Латвии, она нуждается в серьезном лечении, в Риге живут ее пожилые родители. Женщина не является подозреваемой в насильственном преступлении, ранее не привлекалась, никакой угрозы обществу не представляет.
Но ее упорно держат в тюремных застенках, подвергая тяжелым мучениям. «Виновата» в том, что привезла деньги из России для адвоката своему бывшему однокласснику по его просьбе. Особо тяжкое преступление? Страшнее зверя просто нет?.. Очередной следственный суд по мере пресечения в отношении Светланы Николаевой – в четверг 19 сентября… Фемида, давай уже – выходи из комы?
«Добрый день, Алла!
В Олайне я успела получить от вас книгу, журналы, а открытку — нет. Простите, что меньше стала писать, просто сил нет. Первые дни после Олайне ощущала подъём энергии, а потом меня просто прибило. Температура 37.7, шатает из стороны в сторону. Сидеть больно, стоять могу 15 минут и всё, потом ломит спину. Вернули меня в ту же камеру, но на днях нас перевели в другую. Новая больше, светлее. Сейчас во всех камерах делают ремонт, конечно, это одно название, но в любом случае немного лучше, чем было.
Чую я, что ждут приезда какой-то комиссии... Поездку в больницу в Олайне я вообще не поняла, когда уезжала из колонии, девочки, зная про мою больную спину, помогли снести вещи, но только до ворот в изолятор, дальше тащила сама до главных ворот, при этом конвой тебя еще и подгоняет. В больнице тоже пришлось все тянуть на себе. И никого не интересует, болит спина — не болит…
Потом был такой же мучительный обратный путь в Ильгуциемскую тюрьму и в камеру. Но убило, когда через пару дней вернули холодильник. До этого его всегда поднимали на 2 этаж мужчины. А на этот раз пришлось нести самой с улицы на 2 этаж, это была песня…
Получила на руки выписку из больницы. Я была в шоке! А ведь эти врачи работают не только в Олайне или в колонии! Интересно, на воле они тоже так работают? Если да, то страшно за людей, которые у них лечатся.
Последние несколько дней сплю почти по 20 часов в сутки, слабость. Два раза чуть не упала, резко начинает кружиться голова. Спасло наличие соседки рядом и кровати. Вот жду результаты анализов, которые взяли спустя 3 с половиной месяца, да и то — только после скандала. Врач колонии начинает признавать свои ошибки, но я ей уже не верю… Аппетита нет вообще, ем 1-2 раза в день через силу.
Мой организм устал, думаю, скоро это проявится. У меня вообще ощущение, что воспаление ушло в хроническую форму. Уж очень долго это состояние длится. Наши бакланы Толик и Онслоу прилетают все реже, жаль, мы уже к ним привыкли, когда не прилетают чего-то не хватает.
На днях должно прийти письмо с датой очередного судебного заседания…
Сегодня, 1 сентября, первый день осени, на улице солнышко. Но уже чувствуется, что греет оно по-осеннему. Не люблю осень… Хотела попросить вас прислать несколько распечаток из интернета по здоровью. Тут врач знать не знает про многие вещи, да и хочется иметь альтернативный источник информации, а то у доктора на все мои вопросы один ответ: «Это может быть все, что угодно…». Так что, спустя три с половиной месяца диагноз у меня — «может быть все, что угодно».
Сегодня, 5 сентября, получила письмо от Танюши и от вас, решила продолжить своё письмо. Буквально недавно смотрела фильм про Гуантанамо. Одновременно читала «Тюремный дневник». Нам, конечно, далеко до них, но учимся мы хорошо… Вообще, складывается впечатление, что полиция давит на медицинскую часть… По приезду обратно в колонию пришла главный врач. Я пыталась ее выслушать, но после ее диагноза про «все, что угодно», меня перекрыло. Что с легкими, она объяснить не может, так как они сами не понимают, что с ними. На счет печени, где нашли какое-то образование, она мне сказала, что это нечто вроде родинки (?).
Где источник воспаления, они не знают, почему температура — не знают… Для спины — одно лечение: уколы диклофенака. Это при том, что даже КТ не сделали. В общем, я сорвалась... Нервы сдали, высказала все, что накопилось за это время. Веры им нет уже и не будет.
Судя по анализам, всё ушло в хроническую стадию, а это очень плохо и сложно найти. Боль пока терплю, так как другого выхода у меня нет. К сожалению, боль порою бывает очень сильная. Много читаю, сейчас перечитываю «Наручники на мысль» (А. Палецкис), очень сильная вещь. Чем больше читаешь, тем лучше осознаешь масштабы абсурда. Только от этого не легче…Йога, конечно, хорошая вещь, но я попробовала сделать одно из самых простых упражнений — заклинило еще раз спину.
6 сентября. Я написала заявление на получение крестика. Было общение с капелланом, после этого до сих пор пребываю в полном недоумении. Я могла ожидать от кого угодно таких слов, но не от человека, который себя считает служителем церкви. Все цитаты писать не буду, но ее слова я восприняла как провокацию, между строк было сказано «Чемодан-вокзал-Россия»...Температура так и держится 37.2 – 37.8, но прибавилась рвота.
Через окно слушаем концерты, я так понимаю, они были где-то на Андрейоста. Вчера был Моргенштерн. Судя по крикам и овациям, людей было очень много. Как по мне, это говорит о том, как сильно деградировало наше общество…
Вот уже 10 дней просим поменять нам лампу ночного света, но результата нет. Вынуждены ночью спать при дневном освещении. Может, пытают так нас? Вот как-то так у меня дела. Бакланы наши уже несколько дней не прилетают.
Читала о решении суда по делу журналистов, в суде вынесли обвинительный приговор! У меня просто нет слов… Но считаю, что надо идти до конца!
Огромная благодарность всем, кто мне помогает, я была тронута до слез, услышав это от адвоката, которая сообщает мне о поступлениях средств. Буду держаться! Суд по мере пресечения – 19 сентября. Дожить бы…
Целую, обнимаю Вас!
Света, Рига, Ильгуциемская тюрьма
08.09.24.»
АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ:
Svetlana Nikolajeva (280382-10666)
Tvaikoņu iela 3
Iļģuciema cietums.
Rīga
LV-1007
СЧЕТ АДВОКАТА ДЛЯ СБОРА ПОМОЩИ СВЕТЛАНЕ НИКОЛАЕВОЙ :
Получатель — Imma Jansone,
Номер счета — LV10HABA0551052698773,
Пояснение — S.Nikolajeva, adv.atlidziba
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Алла Березовская
Журналист
ТЮРЕМНЫЕ БУДНИ СВЕТЛАНЫ НИКОЛАЕВОЙ
Из писем
Алла Березовская
Журналист
СВЕТЛАНУ НИКОЛАЕВУ ПЕРЕВОЗЯТ В БОЛЬНИЦУ
Рига. Женская тюрьма
Алла Березовская
Журналист
ЛЕТО. ЖЕНЩИНЫ. ТЮРЬМА
Политические узницы Латвии
Юрий Алексеев
Отец-основатель
ИМЕЮ ВЕСТЬ
Пока еще не в тюрьму