15.11.2023
Известный Автор
Золотое перо
ЯЗЫК ИЛИ ГЕОГРАФИЯ?
Задание для первого класса по латышскому языку в священной "единой школе".
-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Анатолий Бодров,
Леонид Соколов,
Борис Бахов,
Марк Козыренко,
Леонид Радченко,
Vladimir Kirsh,
Михаил Яковлевич Кривицкий,
Василий Семенов,
Юрий Иванович Кутырев
Задание для первого класса по латышскому языку в священной "единой школе".
Выучить регионы Латвии — Курземе, Земгале и так далее. Для носителя языка или обладающего достаточным словарным запасом — дело плёвое. Для ребенка — сорок минут страданий с очень посредственным результатом. А младшая прям отличница, у нее голова прям варит.
Но во-первых, это уже не язык, а география. И может быть, поэтому географии и нет в первом классе — детям просто рановато?
А во-вторых, это абстрактные понятия из составных слов. Дети, которые знают язык на элементарном уровне или не знают вообще, как слепые в красном углу: не имеют ни малейшего представления обо что биться челом, где целовать и куда молиться.
Дальше — выучить 4 крупные латвийские реки. Напоминаю, это первый класс и это не география.
Третье задание — выучить стих, в котором порядок слов некорректен. Так не пишут, так не говорят, а значит, так и не слышат. Поэтому запомнить эту хитрую простую рифму, где все слова перепутаны местами, — мука мученическая. А главное, зачем? Чтобы через минуту услышать: а теперь забудьте все, что вы вызубрили, так не говорят?
Третье задание — выучить стих, в котором порядок слов некорректен. Так не пишут, так не говорят, а значит, так и не слышат. Поэтому запомнить эту хитрую простую рифму, где все слова перепутаны местами, — мука мученическая. А главное, зачем? Чтобы через минуту услышать: а теперь забудьте все, что вы вызубрили, так не говорят?
И я уже молчу про фонетику. В первом классе огромное количество детей с дефектами речи. Именно поэтому букварь за первый класс какого-нибудь 87-го года начинался с букв, потом шел слог и только затем слова и словосочетания, например, “у Иры растет кактус. Ира уколола руку”. Почувствуйте разницу, как говорится.
А вот эта “sauja” — горстка — реально слово первой необходимости? Мне 40+ я его ни разу не использовала.
Или “Duna” — шум, гомон. Это шутка ведь, правда? Для детей, чьи познания языка на уровне : “Собачка хочет есть, а я хочу умереть за уроками” — “duna", конечно, нужное слово. Это вам не "мама мыла раму”, это грёбаный высокий ломоновский штиль поэзии.
Вопрос к составителям: вы совсем с глузду съехали? Как вы представляете обучение языку таким способом? Ой, а где же архаизмы или новые словечки от ЦГЯ? Мы прям ждем!
Ну и мое любимое — составь предложение, где все слова начинаются на Ц. (Напоминаю, в нашем случае, как и в случае десятков тысяч других детей, речь идет не о задании на родном языке).
Ну давайте, дорогие мои читатели, жгите вариантами без должного словарного запаса. Вот такой квиз сегодня, чтобы четверг не казался томным.
А я так скажу, уважаемое Izglītības Un Zinātnes Ministrija — наше министерство грусти и печали, упадничества и деградации, а так же издевательства и непрофессионализма, вы даже себе близко не представляете, как я вас ненавижу каждый (!) божий (!) день.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
РЕДАКЦИЯ PRESS.LV
Новостной портал
ПРОСТО ЗАМЕНИМ ТАБЛИЧКУ
В школе Юрмалы на переменах запрещают говорить на русском
РЕДАКЦИЯ PRESS.LV
Новостной портал
МОЖНО, НО РУССКИМ НЕЛЬЗЯ
О театре абсурда в исполнении чиновников от образования
Antons Klindzans
ЧТО ТАКОЕ ШКОЛА 2030?
И чему там учат?
Александр Филей
Латвийский русский филолог
ОНИ ПОЯВИЛИСЬ ЗА СОТНИ ЛЕТ ДО ЛАТВИИ
Средневековые школы Лифляндии и Курляндии.